Всем привет! Небыло времени заходить на форум (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) Тут спрашивали ссылку на корейский текст скилов. (+есть картинки скилов может поможет более точному переводу)

Почистите посты между описаниями, я свои делитнул, чтоб красивее было.

Как вы все могли заметить появились картинки у скиллов (IMG:style_emoticons/default/happy.gif) Спасбибо за это кади,что выложил ссылку и Project'у, который помог решить маленькую проблемку.
Посты редактировать не обязательно, потом администрация поможет всё это собрать в один пучок.

Перевод Круксены начат,но когда будет готов я точно сказать не могу.Потому что есть несколько факторов,препятствующих точному называнию времени.
1)Я нашёл неплохой переводчик с корейского и наверное буду заного переводить скиллы Круксены.
2)Сегодня футбол,а я ещё не решил сколько пива я выпью )

Все свой второй пост тоже кикнул

Жду Куруксену ^______^

Свои посты удалил! Жду Круксен)

Картинки для каждого класса (кроме круксен). Можно их добавить к названиям классов.

Miner's Chain
Использует: Воитель
Использование скилла: Active
Learning conditions: Необходимый уровень 34, кол-во изученых умений 24 (skills Lv1 basis)
Description: Chain to throw a period of time they will move to speed decreases.

Lv1: transfer speed reduction:-1 m / sec | duration: 10 seconds
Lv2: transfer speed reduction:-1.5 m / sec | duration: 20 seconds
Lv3: transfer speed reduction:-2 m / sec | duration: 30 seconds
Lv4: transfer speed reduction:-2.5 m / sec | duration: 30 seconds


исправте пожалусто, а то всю картину портит)

Огромный респект за проделанный труд (IMG:style_emoticons/default/happy.gif)

Ну раз уж,даже гравити выразило мне респект,то надо допереводить.
2Zuldat,обязательно потом поправлю.

Перевод шик, переводчику респект....


КРУКСЕНА РУЛИТ))))

А вроде банальный син из ро. =_=
Пасиб Юр.)

Тема разделена на 3:

Скилы расы "Туран".
Скилы расы "Бартук".
Скилы расы "Круксена".

Вообщем сегодня постораюсь закончить перевод круксены...Кстати фанатов этой рассы могу немного огорчить,если на кор офф сайте,действительно все скиллы круксены,тоадвансовых скиллов у них в два раза меньше по сравнению с другими профами.

Не обрадовал

Перевёл Соул хантера крусены, перевод добавлен в соответствующий раздел форума.

Вообще хочу всех поздравить и себя в том числе, перевод закончен.В его правильности я уверен % на 90,100% перевода нажо ждать пока не появится вменяемой английской версии скиллов)

Некоторые скиллы,я точно не понял как работают,после буду мыслить дальше возможно что-то поправлю.

Хоть перевод скиллов и закончен,работа будет продолжаться,в последсвии дабавлю MP кост к скиллам,ну и может чтонибудь ещё.Спасибо всем за поддержку и понимание=)

Остается непонятным в некоторых скилах их можно применять на цель (любого союзника) или только на себя. Если в игре будет так же непонятно придется все методом научного тыка проверять. Если есть возможность добавьте к описанию скилов строчку с этой информацией.

Огромное спасибо за проделанную работу!

Надеюсь Гравити это примет и какнибудь отблагодарит ага! Еше раз спасибо за транслит!!!

И еще не сочтите за труды... если есть возможность, пожалуйста соедините скилы в классы по уровню... сначало скилы которые доступны с 10 лвл потом с 12... ато когда в разнобой идут эффект теряется.

ПРо уровень учту,рапсределю,про направленность скиллов,самому недо конца всё понятно,но если будет время разобраться обязательно разберусь и всё добавлю.