Requiem и прокси

для подключения к прокси использую прогу Permeo Security Driver, подключение через Socks5
порты на прокси открыты(прокси используют для контроля траффика, ограничений нет), другие игры работают нормально - Lineage2, WoW... и т.п.

апдейтер работает нормально(клиент обновился)
логин проходит успешно - ввожу логин и пасс переходит к окну выбора сервера...
а дальше не пускает. жму подключение - выдает "подключение невозможно" (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)

собственно вопрос: с чьей стороны проблема и какие есть решения... (IMG:style_emoticons/default/blink.gif)